Ensayo / ES
Ciudad
Un poema de Vladimir Kotlyarov de Pornofilmy
Hay un vacío particular que llega después de la terapia. No es paz. No es alivio. Es algo más extraño. La sesión termina, vuelves a salir a la ciudad, y el mundo se ve a la vez recién expuesto y agresivamente ordinario, como si las calles hubieran escuchado todo y hubieran decidido seguir fingiendo que solo eran calles.
Ese era el estado de ánimo en el que estaba cuando me puse "Ciudad" de Vladimir Kotlyarov y empecé a caminar por Avenida Montevideo en Guadalajara. Los coches pasaban junto a mí. La gente permanecía afuera de los cafés. Los semáforos seguían cumpliendo sus pequeños milagros burocráticos. Nada había cambiado en la ciudad. Y, sin embargo, la canción hacía que todo se sintiera depredador, como si el barrio hubiera revelado de pronto los dientes escondidos dentro de sus rutinas.
La ciudad de Kotlyarov no es un telón de fondo. No es escenografía. Es una criatura. Un perro hambriento. Sigue al hablante a todas partes, y eso fue lo que más me golpeó cuando la escuché por primera vez: la ciudad de la canción no solo contiene alienación. Se comporta como la alienación. Persigue. Se pega. Convierte incluso el movimiento más ordinario en una relación de presión.
Caminando de regreso ese día entendí que la canción no estaba describiendo la vida urbana en un sentido sociológico. Estaba describiendo lo que ocurre cuando la ciudad se vuelve el órgano externo de una perturbación interior. Los edificios no solo te rodean; comienzan a hacerte eco. El ruido no solo irrita; empieza a pensar a tu ritmo. La ciudad se convierte en la forma pública que adopta tu clima psíquico.
Por eso tres pinturas insistían en colarse en la caminata: Escena callejera de Berlín de Kirchner, Caminante sobre el mar de niebla de Friedrich y Guernica de Picasso. No porque la canción pueda ilustrarse de manera ordenada, sino porque cada una de esas pinturas captura una presión distinta que el poema pone sobre el hablante: persecución, pérdida y catástrofe.
El perro hambriento

🇩🇪 Ernst Ludwig Kirchner — Escena callejera de Berlín (1913)
La ciudad de Kirchner nunca parece neutral. Incluso cuando solo muestra peatones, se siente agresiva. Las figuras están alargadas, afiladas, casi recortadas de la ansiedad misma. Sus rostros no invitan al reconocimiento; lo rechazan. La calle no reúne a las personas en comunidad. Las estira hasta convertirlas en superficies que se deslizan unas junto a otras bajo una presión eléctrica.
Esa es la primera verdad del poema de Kotlyarov. La ciudad está llena, pero no consuela. Estás rodeado y, aun así, perseguido. De hecho, ambas cosas pueden ser la misma condición. La multitud se convierte en el medio a través del cual la ciudad te persigue, porque cada rostro que pasa te recuerda que la vida sigue en otra parte con una facilidad que tú no posees en ese momento.
Yo sentí eso en Avenida Montevideo. La terapia había vuelto todo más audible. Los motores, los pasos, los fragmentos de conversación, los perros ladrando detrás de las rejas, la música delgada que salía de los negocios. Nada era insoportable por sí solo. Pero, juntos, formaban un sistema de presión. La ciudad no se sentía como un lugar por el que yo caminaba. Se sentía como algo que caminaba a mi lado, negándose a dejarme desaparecer en el pensamiento privado.
Por eso la metáfora del perro hambriento es tan exacta. Un perro no solo persigue. Persiste. Se mantiene lo bastante cerca como para que no puedas olvidarlo. Convierte el espacio detrás de ti en una amenaza. En el poema, la ciudad se comporta así: fiel en el sentido más siniestro, incapaz de dejarte solo incluso cuando ya no sabes si estás huyendo del peligro o solo de tu propia mente.
La muerte de la naturaleza

🇩🇪 Caspar David Friedrich — Viajero sobre el mar de niebla (1818)
Uno de los gestos más devastadores de la canción es la manera en que habla de la naturaleza como algo ya muerto, ya enterrado, ya metabolizado por la máquina urbana. Kotlyarov no presenta la ruina ecológica como un problema abstracto ni como una advertencia futura. La presenta como un hecho que la ciudad ya ha incorporado a su metabolismo.
Ahí entra Friedrich, no como un opuesto alegre sino como una posibilidad perdida. Su caminante se alza sobre la niebla y la montaña en una postura de confrontación sublime. Está solo, sí, pero su soledad todavía presupone un mundo lo bastante grande como para responderle. El paisaje conserva misterio. El yo no está aún completamente encerrado en los sistemas que ha construido.
En la ciudad de Kotlyarov esa respuesta ha sido retirada. El mundo natural ya no aparece como horizonte de trascendencia sino como memoria de escala. El hablante no está por encima de la niebla; está siendo tragado por el escape, el concreto, el ruido, la deuda y la repetición. La naturaleza sobrevive solo como imagen negativa, como una especie de vida después de la muerte dentro del lenguaje.
Eso fue lo que la caminata después de terapia volvió visible para mí. No simplemente que las ciudades estén llenas o sean feas o destructivas para el ambiente, todo lo cual sería demasiado fácil, sino que la vida urbana puede enseñarle lentamente al cuerpo a desconfiar de la quietud. Cuanto más intensamente se vive dentro de ritmos de asfalto, más imposible empieza a sentirse el silencio. La ciudad coloniza no solo el espacio sino el tempo.
Y una vez que el tempo ha sido colonizado, incluso tu vida interior empieza a moverse como el tráfico.
Miedo en el cielo

🇪🇸 Pablo Picasso - Guernica (1937)
El mundo de la canción no está solamente abarrotado y contaminado. También está amenazado. Explosiones, polvo blanco, miedo en el cielo: el poema levanta la mirada una y otra vez solo para descubrir que incluso los cielos han sido reclutados por la catástrofe.
Por eso Guernica pertenece aquí. La pintura de Picasso no representa la guerra desde la distancia segura de la pintura histórica. Representa la guerra como metralla psíquica. El caballo roto, las bocas que gritan, la luz despedazada, los cuerpos que parecen menos asesinados que fracturados por una fuerza que no comprenden: todo eso se siente como la realidad después de que la coherencia ha sido bombardeada.
La ciudad de Kotlyarov tiene esa misma vibración. No porque el poema trate literalmente de la Guerra Civil Española ni siquiera de un solo acontecimiento, sino porque captura una conciencia en la que el desastre es ambiental. La ciudad ya no es solo el lugar donde ocurren las cosas. Es el lugar donde el peligro se acumula de antemano, donde uno aprende a respirar dentro de una alarma permanente de bajo nivel.
Quizá por eso el poema me afectó con tanta fuerza después de la terapia. La terapia suele devolverte al mundo con el sistema nervioso momentáneamente despojado de sus defensas habituales. Las cosas llegan de forma más desnuda. Una sirena no es fondo. Una multitud no es neutral. Un recuerdo no se queda educadamente en el pasado. En esa caminata, la canción y la ciudad comenzaron a reflejarse entre sí con tanta precisión que ya no podía decir si Guadalajara se había convertido en el paisaje de Kotlyarov o si el poema simplemente me había dado el lenguaje para la ciudad que yo ya llevaba dentro del cuerpo.
La ciudad como clima psíquico
Lo que me queda de la canción no es solo su rabia sino su precisión. Entiende que la vida urbana nunca es meramente exterior. La ciudad entra en tu postura, en tu ritmo, en tu respiración, en tu capacidad de estar a solas. Te sigue a casa. Sigue moviéndose dentro de ti después de que la caminata termina.
Por eso no escucho "Ciudad" solo como canción de protesta, aunque la protesta está ahí. La escucho como un diagnóstico del clima psíquico bajo condiciones modernas. La ciudad es el lugar donde el dolor privado y la catástrofe pública comienzan a tomar prestado el lenguaje una de la otra. Angustia ecológica, angustia política, angustia personal: dejan de llegar por separado. Se fusionan en atmósfera.
Llegué a casa ese día y la canción seguía sonando dentro de mí. La avenida había quedado atrás, pero no del todo. La ciudad me había seguido tal como el poema decía que lo haría. Quizá eso es lo que hace el buen arte cuando te atrapa en el momento adecuado: no decora la experiencia. Revela la forma que la experiencia ya estaba tomando antes de que supieras cómo mirarla.
Y así la ciudad siguió siendo lo que Kotlyarov decía que era: no solo arquitectura, no solo tráfico, no solo un arreglo social, sino un animal hambriento paseándose justo detrás del pensamiento.
Quisiera decir que se detuvo en mi puerta.
No lo hizo.
🇬🇧 Gracias por leer
Archivado en
Seguir leyendo